Fordítás
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
ráérsz?
jó ötlet
el fog múlni
nem érdekel
nem tehetek róla
érdemes lenne
reméljük
het zou handig zijn
ik heb aan hem/haar beloofd
dan zien we elkaar
het kan helaas niet
het is zo
ik was geschrokken
het zal vergaan
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
hihihi
wij hopen
goed idee
maakt mij niet uit
ik moet gaan
misschien zin in...?
het zou handig zijn
we moeten daar zijn
heb je er tijd voor?
ik kon er niks aan doen
ik heb aan hem/haar beloofd
dan zien we elkaar
het kan helaas niet
het is zo
ik was geschrokken
het zal vergaan
megígértem neki
mennem kell
az a helyzet
ott kell lennünk
ráérsz?
nincs kedved...?
jó ötlet
akkor találkozunk
el fog múlni
nem érdekel
sajnos nem lehet
nem tehetek róla
megijedtem
érdemes lenne
reméljük
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
Moeder is in de keuken aan het afwassen.
We zijn in de woonkamer aan het stofzuigen.
Iedere week maak ik twee keer schoon.
Ik hou niet van tafel dekken.
Mijn moeder doet twee keer per week de was.
Ik ben aan het strijken.
Zaterdag werken we altijd in de tuin als het goed weer is.
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
tafel dekken
tafel afruimen
netjes, opgeruimd
iedereen
dweilen
iemand
iets
ik heb een hekel aan
schoon
ophangen
nooit
vaak
altijd
meestal
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
........................................................
wasmachine
droger
afwasmachine
emmer
sponge
dweil
stoffer en blik
schoonmaakmiddelen
ragebol
